涤纶英语到底是polyester,还是Terylene?

涤纶英语到底是polyester,还是Terylene?

1. 在提到涤纶的英文表达时,可以使用"polyester"或者"Terylene"。"Terylene"一词通常用于描述坯布、面料和服装等。例如,"terylene sheeting"指的是涤棉平布,"terylene bag"指的是涤纶薄膜袋。2. "Polyester"则更常用于化学原料的精确描述。例如,"poliestere"和"poliester"都是聚酯纤维的意大利语和西班牙语表达,而"polyester-poliester"在不同的语言中指的是同一种材料。3. 在纺织专业的英文对照词汇中,涤纶的英文为"polyester",锦纶为"nylon/polyamide",醋酸为"acetate",棉为"cotton",人造棉为"rayon",人造丝为"viscose",仿真丝为"imitated silk fabric",真丝为"silk",氨纶的英文为"spandex/elastic/strec/lycra",长丝为"filament",短纤为"spun",黑丝为"black yarn"。以上信息来自百度百科关于涤纶布的词条。

标签:polyester,Terylene,涤纶