电影《法内情》系列主题歌《妈妈（mama）i love you》在不同阶段由不同的歌手演唱。最初在1985年的电影《法外情》中，这首歌由女主角叶德娴演唱，叶德娴当时正处于事业的高峰期，她也是刘德华的母亲角色的扮演者。随着电影系列的继续，到了1988年和1990年的《法内情》第二部和第三部，刘德华已经成为歌坛的明星，因此这首歌由他重新演绎。这标志着刘德华从电影演员向歌手转型的重要一步。叶德娴在演唱时，以其独特的声线和情感表达，赋予了这首歌深情而温暖的色彩。而刘德华的翻唱则展现了他作为一个成熟歌手的风格和情感表达，使得这首歌在不同时期有着不同的魅力。值得注意的是，叶德娴和刘德华之间的母子关系不仅在电影中体现，也在歌曲的演绎中有所呼应，为这部作品增添了更多的情感层次。《妈妈（mama）i love you》这首歌不仅在电影中起到了重要的情感纽带作用，也在刘德华的演唱生涯中占据了一席之地，成为了他早期经典作品之一。随着时间的推移，这首歌成为了许多人心中永恒的记忆，承载着一代人的青春记忆和情感共鸣。
