俄罗斯称呼中国为“Kitay”，即“契丹”。
这一称呼的历史背景如下：
契丹在中亚的称谓：千年前，契丹在中国北方长期占据主导地位，蒙古人将辽朝称作契丹。随着蒙古人向西征服欧洲，他们对中国的称呼“契丹”开始在亚欧地区传播开来。
俄罗斯与契丹的接触：在蒙古西征期间，俄罗斯（当时称为基辅罗斯）与中亚各国的交流中得知了契丹这个称号。随着蒙古军队占领基辅罗斯的多个重要城市，俄罗斯的大部分领土进入蒙古统治，契丹这个词逐渐被引入到俄罗斯。
马可波罗的传播：马可波罗在回国后的游记中，由于精通蒙古语和波斯语但对汉语不熟悉，因此使用“契丹”这个词来指代中国。他的游记迅速在西欧传开，进一步推动了契丹称呼的传播。
俄罗斯的文化引进：至1440年，统治俄罗斯的伊凡三世战胜蒙古后，开始致力于学习西方的先进文化。在这一过程中，“契丹”一词传入了莫斯科，并被翻译为“Китай”，在俄罗斯人的心中留下了深刻的印象。
总结：尽管自蒙古西征与马可波罗的游记问世已逾千年，但在俄罗斯人的认知中，仍然将中国称为契丹，这充分体现了文化的深远影响。
