小声的英文是 whisper。在英语中，“小声”通常被翻译为“whisper”。这个词源于古英语“hwisperian”，意味着“耳语，低声说”。在现代英语中，“whisper”不仅指声音低微、几乎听不见的说话方式，还常常用来形容秘密的、不愿让人听见的交谈。“Whisper”在日常对话中有多种用法。例如，当人们想在不引起他人注意的情况下交谈时，他们可能会说：“Let's whisper so we don't disturb anyone.”（我们小声点，以免打扰到别人。）此外，“whisper”还可以用作名词，表示“低语”或“耳语”，如：“I caught a whisper of conversation from the next room.”（我听到了隔壁房间传来的低语声。）除了直接的翻译，“小声”在英语中还可以根据上下文的不同，用其他表达方式来传达相同的意思，如“speak in a low voice”、“talk quietly”或“converse sotto voce”（意大利语，意为“低声交谈”），这些表达都传达了“小声”这一概念。总之，“whisper”是“小声”在英语中最直接和常见的翻译，但根据具体语境，也可能使用其他表达方式。
