收到郑州政务平台发的短信不需要隔离。具体说明如下：
出行自由：接收信息后，仍然可以正常出行，没有直接的出行限制。
简约出行：在等待核酸检测结果的期间，建议采取简约出行方式。具体包括：
避免乘坐公共交通工具：如地铁、公交车等，以减少与他人的接触。
避免前往人群密集场所：如商场、影院等，以降低感染风险。
个人防护：在出行过程中，务必做好个人防护措施，如佩戴口罩、勤洗手、保持社交距离等。
根据截至2021年11月8日24时的河南省新型冠状病毒肺炎疫情最新情况，郑州市新增了本土确诊病例和无症状感染者。这一背景信息提示了当前疫情防控的严峻性，也解释了为何会收到政务平台的短信提醒。
尽管新增了病例，但整体疫情防控措施仍然是有序和有效的。收到短信并不意味着个人已经感染或需要被隔离，而是作为疫情防控的一部分，需要配合进行核酸检测和采取相应的防护措施。
