《海贼王》1140集动画中,五档路飞击飞黄猿,动画组对山治情节进行原创改编引发争议,具体内容如下:
本集围绕蛋头岛展开,此地因贝加庞克知晓诸多秘密且研究价值极高,世界政府欲将其抹除,五老星萨坦、黄猿及众多和平主义者入场,几百艘海军在外围捉捕贝加庞克和草帽团。
期间穿插波妮和暴君熊的父女情节,暴君熊为波妮的病走遍世界,他们梦想亲眼看到太阳神尼卡,而站在波妮面前的路飞正是太阳神尼卡。

五老星萨坦用蜘蛛脚踢穿贝加庞克后背致其重伤,黄猿飞到云霄,使用丛云剑想砍杀娜美。
吃饱喝足充满活力的路飞出手,一拳秒了黄猿,五档能力强大,连大将黄猿都被击飞几十公里。

漫画情节:漫画里山治帮波妮挡了黄猿的攻击,所有人都受伤,只有波妮没受伤,因为山治在前面挡住了。
动画改编:动画删除了山治帮波妮挡攻击这一情节,还原创了山治过去踢黄猿没踢到的片段,漫画中根本没有这一段。

此前山治就陷入整顿风波,有说法称动画组不喜欢山治,将其情节处理得很尴尬。此次动画组先给山治一些精彩镜头,最后又出现这种改编,在路飞开五档击飞黄猿时,山治在一旁看着像新兵蛋子,让观众觉得看不下去。
