
翠消红减(拼音:cuì xiāo hóng jiǎn)是一则汉语成语,形容女子姿容减退,出自宋代柳永《八声甘州》词 。该成语通过“红(花)翠(叶)”的植物凋零意象隐喻容颜衰老,在句中多作谓语或定语 ,反义词为“风华正茂”,相关衍生词汇包括“红衰翠减”等 。柳永在《八声甘州》中将“红衰翠减”的所指范围扩大至目之所及的花叶植被,通过色彩状态表达愁绪 。该词源自柳永《八声甘州》“是处红衰翠减,苒苒物华休”一句,原以自然景物暗喻芳华流逝,后逐渐定型为成语表达 。元代李子昌《梁州令》中“翠消红减乱如麻”及柳永《倾杯乐》中“翠消红减,双带长抛掷”均为其典型文学用例 。
想要了解更多“翠消红减”的信息,请点击:翠消红减百科
