
1. 概念不同:俗语,亦称常言、俗话,或是“大家说”、“古语说”等。这些是人们在日常生活中的经验总结,通过口口相传,形成了具有口语性、通俗性、共识性和流行性的语言单位和典型语句。谚语则类似于成语,是简练、言简意赅的民间流传话语,多数反映了劳动人民的生活实践经验,并揭示了客观事物的内在规律。2. 概念阐释不同:俗语是形象的定型化短语,例如“纸老虎”、“翘尾巴碰颤”、“乱弹琴”、“硬骨头”等。它们常常用来表达特定的含义,如“不是省油的灯、苍蝇不叮没缝的蛋”等。谚语则是口头流传的习惯固定语句,用简单通俗的话来反映深刻的道理。例如“女人嫁汉,穿衣吃饭”、“世上无难事,只怕有心人”。3. 表现特点不同:俗语通常指那些有一定道理,表述某种观点的话语。它们往往没有完整的因果关系和意思,只是表达了一半的意思,需要结合当时的情景来理解,如“扯淡、吃了枪药了、大海里捞针、断了线的风筝、人有三不欠”。谚语则带有明显的因果性质和完整意思,使用频率较高,流传时间较长,且更具文学化和书面化特征。谚语通常是口语形式的通俗易懂的短句或韵语,形式上大多为一两个短句,如“树不修,长不直;人不学,没知识”、“勤勉是成功之母”、“黑发不知勤学早,白头方悔读书迟”。
