夜行天使与末日黑天使虽然名字相似，但两者在内容上有着显著的区别。夜行天使讲述的是天使名字的吸血鬼克达莉亚，一个娇蛮任性的美女，以及拥有神秘预知能力的道尔（后期由韦斯利接替）共同组建了天使侦探社的故事。
对于喜欢Buffy the Vampire Slayer（捉鬼者巴菲）和Angel系列的观众，这两部剧可以说是一脉相承。Buffy the Vampire Slayer诞生于1997年，共七季，是一部充满活力的经典美剧。剧中，Buffy，这位大胆且美丽的吸血鬼猎人，与各种超自然生物对抗，特别是与年岁超过240岁的吸血鬼Angel之间复杂的情感纠葛引人入胜。Angel在剧中角色多变，时而帮助Buffy，时而展现黑暗面，这种矛盾为剧情增添了深度。
Angel的角色如此受欢迎，以至于在1999年，Fox公司推出了以他为主角的独立剧集《黑暗天使》。剧中，Angel离开Buffy后，来到了洛杉矶，与半人半魔的道尔和寻求电影明星梦失败的克达莉亚一起，成立天使调查社，解决各种问题。剧集延续了Buffy的世界观，同时又增添了新的故事线，对于看过Buffy的观众来说，是理解Angel故事的关键。
两个多世纪以来，最凶恶之一的吸血鬼Angelus一直都未涉足地球。当时他错杀了一个女孩，那个悲痛不已的吉普赛家族诅咒要他的灵魂回归，要让他因为这些年所滥杀的无辜人类而受到良心上的谴责
