其一 登岳·登岳书卷
王守仁
拂晓时分，踏上泰山之路，步履渐入烟雾之中。阳光洒在山峦间，秋色淡雅，与之相映成辉。
石壁青翠，云梯挂于其上，仰望只见蛛丝细线。海风吹拂，带来轻盈的衣裳，仿佛天衣飘飘。
峰顶似乎传来笙乐声，两位青童相伴而立。振衣欲行，却提醒自己，不要攀得太高，以免高飞而忘却归途。
挥手作别，余晖在丹霞中闪烁。凡人之躯，没有健羽相助，只能怅然望归途。
其二 登岳
【元】张养浩
风云迅疾，一跃至天关，平生快意在此观。
万古烟云中，齐州仅九点烟雾；五更时分，沧海日出，三竿照耀。
从前井底之蛙方知视野狭隘，现在巢居也觉广阔。
笑着与洪崖一同吟诵新诗，满空笙鹤在高寒之处盘旋。
这是一首五言古诗，载《泰安县志》。诗题为登岱，分两层写，前半着眼在“登”字上，写了登山的沿途景色，描写逼真，读之如身临其境。后半是登上山顶的情况，听到笙乐，遇到青童，但又欲即不得，有爽然若失之感。
