孟母三迁的文言文原文及翻译如下：
原文：昔孟母三迁以教其子。其子当读书之年，或遇市井热闹，或遇纷扰之地，不能安心学习。孟母为教子计，屡迁其所居，以期子能置身于良好的学习环境之中。孟子从母教，终成大器。
翻译：从前，孟母为了教育她的儿子曾经三次搬家。她的儿子正是读书的年龄，有时遇到市场繁忙、人声鼎沸的地方，有时遇到喧嚣扰人的环境，都无法静下心来学习。为了儿子的教育，孟母多次搬家，希望他能处于一个良好的学习环境中。孟子听从母亲的教导，最终成为杰出的人才。
重点内容解析： 孟母三迁：描述的是孟母为了给孩子提供一个良好的学习环境，不惜多次搬家的情景。 其子当读书之年：强调了孩子到了该读书的年纪，但所处的环境并不利于学习。 屡迁其所居：体现了孟母的决心和行动，她希望通过改变居住环境来让孩子远离干扰，专心学习。 孟子从母教，终成大器：说明孟子听从母亲的教导，努力求学，最终成为有学识、有能力的人。
