林建英于1972年12月起，在惠东县政府招待所工作。1976年2月，她转任惠东县政府办公室打字员。1983年12月，林建英升任惠东县政府办公室办事员。1984年10月，她成为惠东县政府办公室科员，并于1987年9月至1990年7月期间，参加市委党校中文秘书专业函授中专班学习并毕业。1988年8月，林建英担任惠东县政府办公室秘书组副组长。1992年10月，她晋升为惠东县政府办公室副科级调研员，同时仍兼任秘书组副组长。1995年6月，林建英被任命为惠东县政府系统党委副书记兼纪委书记，其间，1997年9月至2000年7月，她参加了省委党校行政管理专业函授大专班的学习并顺利毕业。2001年1月，她成为惠东县政府办公室主任科员，同时继续担任政府系统党委副书记兼纪委书记。2001年11月，林建英转任惠东县妇联主席。2006年11月，她晋升为惠东县人大常委会副主任，并成为县人大党组成员。林建英在政治生涯中，曾多次参与惠东县党代会，担任代表及委员，并在惠州市第八次党代会上代表参会。她的职业生涯展现了从基层工作到领导岗位的稳步提升，体现了对服务社会和国家的忠诚与奉献。
